Gaurkotasuna

Zehar-Errefuxiatuekin elkarteak babesa eta elkartasuna adierazi nahi die indarkeriarik gabeko bizitzaren alde egiten duten erakunde guztiei, Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programaren jarraipen-bisitaren ondoren

P V

Zehar-Errefuxiatuekin NAREren (Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programa) koordinatzaile teknikoak El Salvadorren eta Costa Rican urtarrilaren 24tik otsailaren 3ra egindako jarraipen-bisitan parte hartu du. Euskal Ordezkaritzak, Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideen eta Biktimei Laguntzeko Zuzendaritza buru duela, eLankidetza eta Elkartasunerako Euskal Agentziaren, Eusko Legebiltzarraren eta Bakerako Lankidetza Batzarrea (BLB), Paz y Solidaridad Euskadi eta Euskadiko GGKEen Koordinakundearen parte-hartzea ere izan du.

El Salvadorren kasuan, giza eskubideen defendatzaileen egoerak okerrera egin du 2019tik, Nayib Bukele egungo gobernuaz jabetu denetik. 2022ko martxoaren 27an salbuespen-egoera ezarri izanak oso modu kezkagarrian larriagotu du herrialdean giza eskubideen defentsa. Salbuespenezko neurri bat, taldeak jazartzeko diseinatua, 34 aldiz luzatu da, eta gizarte zibil antolatua kriminalizatzeko erabiltzen ari dira. Demokrazia eta zuzenbide-estatua desegitearen aurrean gaude, baita konstituzio-berme oro etetearen aurrean ere. Sindikatuetako agintariak, lider sozialak, ingurumenekoak, feministak, sexu-aniztasunaren defendatzaileak, kazetariak, indigenak jazarpen politikoaren eta etengabeko mehatxuaren testuinguruan bizi dira.

El Salvadorreko oharra

Nikaraguaren kasuan, giza eskubideen defendatzaileen aurkako errepresioak nazioz haraindiko irismena du eta bere mugetatik haratago hedatzen da, azken sei urteetan Honduras, Argentina, Mexiko eta Costa Rica bezalako herrialdeetan handitzeko joerarekin. Costa Rican, erbesteratu nikaraguarrek, gainera, aurre egin behar diete nazioarteko babesa eskuratzeko dituzten zailtasunei eta errepresio politikoak eta erbesteak osasun fisiko eta emozionalean eragiten dituzten inpaktuei. Hiri-eremua erabat ixtea, zentsura eta nazionalitate nikaraguarra arbitrarioki kentzea dira Ortega – Murillo erregimenak ezarritako errepresio-neurrietako batzuk.

Nikaraguako oharra

Honako jakinarazpen hauetan Euskal Ordezkaritzaren kezka eta gomendio nagusiei buruzko informazio zehatzagoa aurki dezakezu.

Azkenik, Zehar-Errefuxiatuekin elkartasunetik gure babes eta elkartasun osoa adierazi nahi diegu indarkeriarik gabeko eta miseriarik gabeko bizitzaren alde egunero egiten duten erakunde, kolektibo eta komunitateei. Eskerrik asko guztioi bizitza duina defendatzeagatik.

Nikaraguako erberestatuak Costa Rican eta Nikaraguako Giza Eskubideen egoeraren jarraipena egiten ari den Euskal Ordezkaritzaren komunikatua

P V

San José (Costa Rica), 2025eko otsailaren 5a. Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideen eta Biktimei Laguntzeko Zuzendaritzak, eLankidetza-Lankidetzarako eta Elkartasunerako Euskal Agentziak eta Zehar-Errefuxiatuekin erakundeek osatutako euskal ordezkaritza batek Costa Rica bisitatu du urtarrilaren 31tik otsailaren 3ra, Nikaragua Gazte Plataforma Nazionalaren egoeraren jarraipena egiteko. Plataforma horrek hainbat pertsona ditu erbestean. Horietako bat NARE-Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programaren esparruan hartu zen Euskadin. Bisitaldian topaketak egin dira erbestealditik Costa Rican lan egiten duten giza eskubideen, mugimendu feministaren, sexu-aniztasunaren, gazteen eta kazetarien erakundeekin, Nikaraguako giza eskubideen defentsaren inguruan duten egoera eta kezkak ezagutzeko. Ordezkaritza, halaber, babes-erakunde eta -ekimenekin bildu da, hala nola Nazioarteko Bake Brigadekin (PBI) eta Acceso Fundazioarekin, bai eta Justiziaren eta Nazioarteko Zuzenbidearen aldeko Zentroarekin (CEJIL) ere.

Bisita honen helburua euskal erakundeek eta antolatzaileek giza eskubideen aldeko prozesuetan ematen duten laguntza ikusaraztea izan da.

Izandako bileren ondoren, jakin dugu Nikaraguako giza eskubideak, demokrazia eta justizia defendatzeagatik herrialdetik irten eta Costa Rican babesa bilatu behar izan dutenen egoera zaila, edo Nikaraguan sartzea debekatu eta erbesteratzeko bidea hartu behar izan dutenena, hainbat oztopo izan baitituzte migraziorako eta errefuxiatu-izaera aitortzen dien estatutua eskuratzeko. Erakundeek emandako datuen arabera, 2018tik, 800.000 nikaraguar baino gehiago herrialdetik irten behar izan dira (biztanleriaren % 15) errepresio politikoaren, pobreziaren eta enplegu-faltaren ondorioz, eta 440.000 baino gehiagok eskatu dute asiloa mundu osoan, horietako batzuk Euskadin.

Bilera horien ondoren eta nazioarteko erakunde eta organismoen txostenak berrikusi ondoren, egiaztatu dutenez, “Nikaraguako Gobernuak giza eskubideen urraketa sistematiko larriak egiten jarraitzen du, gizateriaren aurkako krimenen baliokideak, arrazoi politikoengatik” (Nazio Batuen Nikaraguari buruzko Giza Eskubideen Adituen Taldea¹), honako KEZKA hauek adierazi nahi ditugu:

Nikaraguan etengabeko mehatxupean bizi diren edo bizitza babestera behartuta dauden giza eskubideen defendatzaileak kriminalizatzea eta etengabe jazartzea, eta haien osasun fisikoan eta emozionalean eragin larriak izatea.
Nikaraguako biztanleek jasaten dituzten giza eskubideen urraketak: bizitzeko, integritate eta segurtasun pertsonalerako, adierazpen-askatasunerako, bilera baketsurako eta elkartzeko askatasunerako, jabetzak eta pentsioak konfiskatzeko, lurraldera sartzeko edo lurraldetik irteteko ukapena egiteko, etengabeko jazarpenerako, atxiloketa arbitrarioetarako eta behar bezalako bermerik gabe egindako epaiketetarako eskubideen erasoak eta abusuak.
Giza eskubideen defendatzaileen aurkako errepresioa nazioz haraindikoa da, eta Nikaraguako mugetatik harago hedatzen da. Azken sei urteetan, gora egiteko joera izan du Hondurasen, Argentinan, Mexikon eta Costa Rican.
Nikaraguako nazionalitatea arbitrarioki kentzea, errepresio politikorako tresna gisa, eta horrek eragin larria du bizi-proiektuetan, pertsonak apatridiara behartzen ditu eta nazionalitateari datxezkion eskubide guztiak kentzen dizkie, ondasunak konfiskatzeaz gain. Erakundeen datuen arabera, 500 pertsona inguruk jasan dute neurri hori, eta muturreko kalteberatasun-egoeran geratu dira.
Duela gutxi, Daniel Ortegaren erregimena indartuko duen konstituzio-erreformak eskubideak berriro murriztea eta demokraziaren atzerakada handiagoa ekarriko luke.
Espazio zibikoa erabat ixtea. Nikaraguako erakundeek erbestean emandako informazioaren arabera, irabazi-asmorik gabeko 5.500 erakunde baino gehiago itxi dira 2018an erregimenaren aurka hasitako protestetatik, eta haien ondasunak konfiskatu egin dira. Horietako batzuek Costa Rican berrantolatzea lortu dute.
Zentsura gogorra eta adierazpen-askatasuna eta prentsa-askatasuna, kazetaritza-jarduna eta pentsamendu-zentroek ikerketa akademikoak egitea modu larrian mugatzea. Kazetari kritikoak eta independenteak “aberriaren traidore” izendatzen dituzte. 2018tik gaur arte, 283 kazetari daude erbestean.
Neskatilen, emakumeen eta LGTBIQ+. Herritarren aurkako indarkeriak. Erakundeen arabera, feminizidioek, sexu-indarkeriak (20.000 kasu baino gehiago haur eta nerabeengan 2019tik 2024ra) eta sexu-osasuneko programa eta zerbitzu integralak eskura ez dituzten haur eta nerabeen nahi gabeko haurdunaldiek gora egin dute abortua edozein egoeratan delitua den herrialde batean.
Gazteen egoera, maila guztietan kalitatezko hezkuntza jasotzeko aukera murrizten zaielako, herritartasun kritikoaren sorrera mugatzeko tresna gisa.
Giza eskubideen defendatzaileen eta, oro har, herritarren aurkako giza eskubideen urraketek irauten duten zigorgabetasuna, giza eskubideen eskualdeko eta nazioarteko instantziek salatu duten bezala.

Egoera horren aurrean, Euskal Ordezkaritzak Giza Eskubideen defentsarekin duen KONPROMISOA adierazi du, NARE-Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programa indartuz, baita beste laguntza- eta elkartasun-tresna batzuk ere.

Nikaraguan eta erbestean beren herrialdea berreraikitzearen alde egunero egiten duten erakundeei, komunitateei eta kolektiboei laguntzen jarraitzeko ekintzak garatzeko prest dagoela adierazten die.

Azkenik, gure LAGUNTZA eta ELKARTASUNA adierazi nahi diegu Nikaraguako eta erbesteko baldintza zailetan egon arren itxaropena galtzen ez duten eta Nikaragua libre, bidezko eta demokratikoa eraikitzeko energia onenak erabiltzen dituzten gizarte-erakundeei.

“Itxaropena apustu indibiduala da, eta kolektiboki baino ezin da elikatu”.

“Garrantzitsuena jendearen duintasuna da, eta ez basakeria naturalizatzea”.

Erbesteko erakundeekin izandako topaketan parte hartu zuten pertsonen hitzak

1 OHCHR. 24 de febrero de 2024

El Salvadorreko Giza Eskubideen egoeraren jarraipena egiteko Euskal Ordezkaritzaren oharra

P V

San Salvador, 2025eko urtarrilaren 30ean. Eusko Jaurlaritzak, Eusko Legebiltzarrak eta kooperazioaren eta giza eskubideen euskal erakundeek osatutako Euskal Ordezkaritzak El Salvadorri bisita egin dio, urtarrilaren 25etik 30era. Bisita NARE-Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programan parte hartu duten pertsona eta kolektiboen egoerari jarraipena egiteko egin da. Misio horren helburua da jarraipena egitea Euskadin 2023an eta 2024an hartutako pertsonen egoera pertsonalari eta antolaketa-egoerari, eta agerian jartzea Euskal Autonomia Erkidegoak laguntza instituzionala eta antolaketa-arlokoa ematen diela giza eskubideen aldeko prozesuei.

Euskal Ordezkaritza NAREk hartutako bi pertsona partaide diren bi erakunderekin bildu da: “Las Incómodas Feministas” taldea eta Lan Justiziaren aldeko Mahai Iraunkorra. Halaber, beste era bateko erakundeekin ere bildu da: sindikatuak, mugimendu feminista, LGTBIQ+ herritarrak defendatzeko erakundeak, giza eskubideen aldekoak, kazetariak, naturaren eta lurraren defendatzaileak, salbuespen-erregimenaren biktimak, ama bilatzaileak eta erakunde akademikoak.

Topaketa horien ondoren, agenda bat garatu da nazioarteko erakundeekin, kidego diplomatikoarekin eta herrialdeko erakundeekin, eta horiei helarazi zaizkie aldez aurretik jasotako eskaera, kezka eta proposamen nagusiak. Elkarrizketarako guneak ezarri dira Giza Eskubideetarako Nazio Batuen Goi Komisarioaren Bulegoarekin (OACNUDH), Espainiako Enbaxadarekin, Garapenerako Nazioarteko Lankidetzaren Espainiako Agentziarekin (AECID), Lan eta Gizarte Aurreikuspen Ministerioarekin, Lehen Haurtzaro, Haur eta Nerabezarorako Kontseilu Nazionalarekin (CONAPINA) eta Giza Eskubideen Defentsarako Prokuradoretzarekin. Bilerak eskatu ziren erantzun ez diren Estatuko beste erakunde batzuekin.

Euskal Ordezkaritzak – Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideen eta Biktimei Laguntzeko Zuzendaritzak eta eLankidetza-Lankidetzaren eta Elkartasunaren Euskal Agentziak, Eusko Legebiltzarreko Justizia eta Giza Eskubideen Batzordeak, Euskadiko GGKEen Koordinakundeak eta Bakerako Lankidetza Batzarrea (BLB), Paz y Solidaridad Euskadi Fundazioak eta Zehar-Errefuxiatuekin Fundazioak osatzen dute – eskerrak eman dizkie haiei guztiei harrera egiteagatik.

Euskal Ordezkaritzak bere bisitaldian izandako topaketa eta bileretan egiaztatu duenez, gaur egun mina, sufrimendua eta indarkeria etengabe gertatzen dira herrialdeko eguneroko bizitzan, giza eskubideen nazioarteko erakunde eta organismoen txostenetan jasotzen den bezala.

Egoera horren aurrean, gure LAGUNTZA eta ELKARTASUNA adierazi nahi diegu topaketak egin ditugun gizarte-erakunde guztiei. Giza eskubideen, bizitza duinaren eta zigorgabetasunaren aurkako borrokaren defentsa legitimoa aitortzen dugu.

Gure KEZKA adierazten dugu:

2022ko martxoaren 27an hasitako salbuespen-araubideari eusteagatik; ohar hau egin den egunean, 34 luzapen izan ditu. Neurri horren salbuespena, pandillak jazartzeko diseinatua, gizarte zibil antolatua kriminalizatzeko instrumentalizatzen ari da, eta demokrazia eta zuzenbide-estatua sistematikoki eta etengabe ahultzea dakar, eta berme konstituzional oro etetea dakar.
Prozedura judizialetan berme prozesalik ez duten desagertzeak eta atxiloketa arbitrario eta masiboengatik: prozesu penala errugabetasun-presuntziorako eskubidea urratuz instrumentalizatzea, egotzitako egitate eta delituei buruzko informaziorik ez ematea, komunikazioen sekretua urratzea, berme judizialik gabeko etxean amore ematea, behin-behineko espetxeratzeaz abusatzea eta abokatuaren defentsarako zailtasunak, besteak beste.
Sistema publikoa hondatzeagatik, hezkuntzan eta osasunean egindako inbertsioa nabarmen murriztuko duen aurrekontu bat eginez eta gastu militarra eta presidentziala areagotuz. Horrez gain, funtzionarioak kaleratu egin dira, eta, kasu askotan, sindikatu-forua urratzen dute.
Herrialdean giza eskubideak defendatzeko eta gune zibikoa ixteko babesik eta bermerik ez izateagatik. Ildo horretatik, mugimendu feministari eta biztanleriari egindako erasoak aipatu nahi ditugu, bai eta mugimendu sindikalari eta lurraldearen eta ingurumenaren defentsari egindakoak ere.
Pertsonei eskubideak kentzen dizkien legeria ezartzeagatik, hala nola Metal-meatzaritzaren Lege Orokorra, Metal-meatzaritzaren Debekuari buruzko Legea ezabatzen duena, ingurumen osasuntsua izateko eskubidea, lurraldean bizitza duina izateko eskubidea eta giza ura izateko eskubidea bermatzen zituena.
Neska, emakume eta herritarren eskubide eta askatasunen atzerakada larriagatik, arau-esparru eta politika publiko oso murriztaileen bidez, mehatxu-faktore nagusitzat eskubideen aurkako politika ultrakontserbatzaileak identifikatuz.
Gardentasunik eta informazio publikorako sarbiderik ez izateagatik Informazio Publikoaren Sarbiderako Legearen erreformarekin.
Adierazpen askatasunaren eta informazio askearen aurkako erasoengatik, hala nola kazetarien eta komunikabideen eta protesta publikoetan parte hartzen duten pertsonen aurkako jazarpena.
Haurren eta nerabeen babesgabetasunagatik, haurren lan-esplotazioa, muturreko pobretze-egoera eta hezkuntza-sistema publikorako sarbiderik eza bereziki kezkagarriak dira sistema demokratiko bat eraikitzeko funtsezko gaiak direlako.

Eta GOMENDATZEN dugu:

Giza eskubideen nazioarteko eta eskualdeko esparrua eta horren ondoriozko gomendioak eta epaiak betetzea.
Herritarren eskubide eta berme konstituzionalak itzultzeko salbuespen-araubidea amaitzea.
Giza eskubideen defendatzaileak eta haien erakundeak eta kolektiboak babestea, pentsamendu kritikoa eta oposizio politikoa bermatuz.
Prozesu judizial bat berrezartzea, behar diren bermeekin.
Desagertutako pertsonen kasurako ikerketak bultzatzea eta senideei laguntzea.
Emakumeen Aurkako Indarkeriarik Gabeko Bizitzarako Lege Berezi Integrala (LEIV) gaur egun betetzen dela, eta Giza Eskubideen Gorte Interamerikarraren (CoIDH) epaia betetzen dela Beatriz kasuan.
Arau-esparruak garatzea, bat datozenak giza eskubideen nazioarteko estandarrekin eta politika publikoekin, haur eta nerabeen eta LGTBIQ+. herritarren bizitza duina bermatzeko.
Sindikatu-askatasuna eta -forua errespetatzea, eta prozesu egokirik gabe kaleratutako langileen eskubideak itzultzea.
Lurraldeetan bizitza duina errespetatzea, ura eta ingurumen osasuntsua izateko eskubidea bermatuz, erauzketa-megaproiektuen ezarpenaren aurrean, hala nola metal-meatzaritza edo azpiegitura handiak.

KONPROMISOAK:

Euskal Ordezkaritzak konpromisoa hartu du Giza Eskubideen eta Bakearen defentsarekin, NARE-Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programa indartuz, bai eta laguntza eta elkartasunerako beste tresna batzuk ere.

Gizarte, ingurumen, sindikatu eta genero justizia duen herri baketsu batean bizi nahi duten erakunde, komunitate eta kolektiboei laguntzen jarraitzeko mekanismo guztiak garatzeko prest dagoela adierazi du.

Zehar-Errefuxiatuekin erakundeak El Salvadorrera joango den Euskal Ordezkaritzan parte hartuko du, Euskadin aldi baterako hartutako giza eskubideen defendatzaileen jarraipena egiteko

P V

Bisitan, Justizia eta Giza Eskubideen Departamentuak gidatuta, Costa Rica bisitatuko du, erbestean dauden nikaraguar taldeei jarraipena egiteko eta beste babes-esperientzia batzuk ezagutzeko.

Bilbon, 2025ko urtarrilaren 21a. Zehar-Errefuxiatuekin elkarteak El Salvadorrera eta Costa Ricara joango den Euskal Ordezkaritzan parte hartuko du, erakunde hori koordinatzen duen NARE Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programan parte hartu duten pertsonen eta kolektiboen jarraipena egiteko. Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideen eta Biktimei Laguntzeko Zuzendaritza buru dela, eLankidetza-Lankidetza eta Elkartasunerako Euskal Agentziak, Eusko Legebiltzarrak eta Bakerako Lankidetza Batzarrea (BLB), Paz y Solidaridad Euskadi eta Euskadiko GGKEen Koordinakundeak ere parte hartuko dute.
Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideen eta Biktimen Arretarako zuzendari Jagoba Álvarezek azpimarratu duenez, “NARE, Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programa, Euskadin babes politiko eta sozial zabala izateagatik bereizten da”.

Agenda ofiziala hasi aurretik, giza eskubideen eta lankidetzaren aldeko erakundeek Santa Marta Garapen Ekonomiko eta Sozialerako Elkartea (ADES) bisitatuko dute, bertako bost lider komunitario eta anbientalisten aurkako kriminalizazio-prozesua ezagutzeko eta euskal elkartasunaren babesa adierazteko.

El Salvadorrerako bisita, urtarrilaren 25etik 30era programatua, NAREn parte hartu duten pertsonen eta haien kolektiboen babesa indartzen jarraitzea du helburu, euskal gobernuaren, legebiltzarraren eta elkarteen babesa ikusaraziz. Horretarako, bilera ugari egingo dira Las Incómodas Feministas kolektiboarekin, mugimendu sindikalarekin eta giza eskubideen alde lan egiten duten beste kolektibo batzuekin. Haien eskaerak eta kezkak herrialdeko erakunde publikoei helaraziko zaizkie. Agendak nazioarteko erakundeekin eta kidego diplomatikoarekin ere topaketak egiten ditu.

Gero, urtarrilaren 31n eta otsailaren 1 eta 3an, NAREren ordezkaritza tekniko bat Costa Ricara joango da, erbestean hainbat kide dituen Nikaraguako gazte-erakunde baten egoeraren jarraipena egiteko. Horietako bat Euskadin hartu zuten. Bisita horretan, Costa Rican erbestealditik lan egiten duten giza eskubideen aldeko erakundeekin eta arrisku-egoeran dauden giza eskubideen defendatzaileak babesteko ekimenekin topaketak egingo dira.

El Salvador eta Costa Rica

NAREren 13 urteetan hainbat jarraipen-bisita egin dira: Kolonbiara, Guatemalara, Perura eta Hondurasera. Lehen aldia da El Salvador eta Costa Rican.

Javier Canivell Fraduak, Zehar-Errefuxiatuekin erakundeko zuzendariak, “giza eskubideen defendatzaileek eta haien kolektiboek egiten duten lanaren garrantzia” nabarmendu du, eta “nazioarteko elkartasunetik, horiek babesten laguntzen duten tresnak indartzeko beharra” azpimarratu du. Bestalde, Leire Lasa Zehar-Errefuxiatuekin erakundeko NAREko koordinatzaileak bisita horien garrantzia azpimarratu du, “etsaitasunezko testuinguruetan bizi diren komunitateentzat duten eraginagatik, bakarrik ez sentitzea, beste latitude batzuetatik lagunduta daudela jak-itea”. Azkenik, Eusko Jaurlaritzak arriskuan dauden pertsona eta kolektiboekin duen konpromisoa berretsi du Jagoba Alvarezek: “Giza eskubideen defendatzaileak funtsezkoak dira demokraziarako, berdintasunerako eta justizia sozialerako. Haien lana ezinbestekoa da, eta Eusko Jaurlaritzak laguntzen jarraituko du “.

NARE, Giza Eskubideen Defendatzaileak Babesteko Euskal Programa, 2011n sortu zen, eta Zehar-Errefuxiatuekin lankidetzan kudeatzen da; gainera, eLankidetza Lankidetzarako eta Elkartasunerako Euskal Agentziarenren laguntza ere badu. Programa “erreferente” bilakatu da, baina azpimarragarriena, Álvarezen hitzetan, bere “berezitasuna” da. Hainbat euskal eragilek babesten duten ekimena da, hala nola, Eusko Jaurlaritzak, Eusko Legebiltzarrak, akademiak eta giza eskubideen eta kooperazioaren aldeko erakundeek.

NAREren helburua dagiza eskubideen alde egiten duten lanagatik beren bizitza edo osotasuna mehatxatuta ikusten duten erakunde, gizarte-mugimendu edo kolektiboei lotutako pertsonak babesten laguntzea du helburu, Euskadin sei hilabete inguruko harrera eginez. Itzuleraren ondoren, programan parte hartu duten pertsonen egoera indibidual eta kolektiboaren jarraipena egiteko ekintza nagusietako bat bisita horiek egitea da.

Azkenik, bisitatik eratorritako emaitzak, ondorioak eta gomendioak komunikatu eta txosten batean jasoko dira, Eusko Jaurlaitzak, Eusko Legebiltzarrak eta gizarte-erakundeen partetik. Dokumentu publiko horren asmoa da giza eskubideen defendatzaileen babesa eta segurtasuna sustatzen jarraitzea eta herrialdeko giza eskubideen egoerari buruzko diagnostikoa egitea.

Zehar-Errefuxiatuekin elkarteak tresnak eskaintzen ditu errefuxiatuen arrazismoaren eta diskriminazioaren aurka

P V

Abenduak 18. Migratzaileen Nazioarteko Eguna

Erakundeak bost koadernotxo egin ditu, lan-eremuan, aisian eta kultur eskubideak erabiltzean, etxebizitza, banku eta polizia-identifikazioetan diskriminazioaren bat gertatzen denean jarduteko prozedurak ezagutzeko tresna erabilgarria izan nahi dutenak.

Bost koadernotxo horiek “lAGORAtorio: praktika egokien ikerketa eta kultura-aniztasunari, elkarbizitzari eta diskriminazioari buruzko proposamenen eraikuntza partekatua pertsona errefuxiatuekin” proiektuaren zati dira, eta Eusko Jaurlaritzaren, Arabako Foru Aldundiaren, Bizkaiko Foru Aldundiaren, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Donostiako Udalaren laguntza izan dute.

Bilbo, 2024ko abenduaren 17a. Migratzaileen Nazioarteko Egunean, urtero abenduaren 18an ospatzen dena, Zehar-Errefuxiatuekinek tratu-berdinarekin, errespetuarekin, bizikidetasunarekin, aniztasunarekin eta pertsona guztien Giza Eskubideekin duen konpromisoa berresten du, bereziki errefuxiatuen, desplazatuen, aberrigabeen eta migratzaileen kasuan, eta arreta jartzen du edozein jatorri duen pertsona orori harrera egitean, diskriminaziorik gabe.

«Egunerokoa errefuxiatuekin partekatzen dugunok badakigu haien jatorrizko herrialdeetan jasaten zituzten eskubide-urraketak ez direla desagertzen hona heltzean. Harrera egiten diegu, bai, baina baita diskriminatu ere. Handikeriaz egiten dugu gainera, diskriminazioa instituzionalizatzen duten legezkotasunaren eta praktiken bitartez. Baina baita maila txikian ere, egunerokoan ezagutzen ez dugun beste pertsonen gainetik jartzen dugunean gure burua», azaldu du Javier Canivellek, Zehar‑Errefuxiatuekin elkarteko zuzendariak. Eta honakoa gaineratu du: «Harrera egiteaz ari garenean, ez gara soilik ari ostatua edo bizitokia emateaz. Euskal gizartearen parte diren errefuxiatuak ezagutzeaz ari gara, haien historia ezagutzeaz, haien kultura, haien ibilbidea eta ezagutzak balioan jartzeaz, eta gurera hurbiltzeaz; guztiok espazioak eta bizipenak partekatu eta benetako kulturarteko bizikidetasuna sustatu dezagun».

Zehar-Errefuxiatuekin elkarteak bost koaderno eratu ditu errefuxiatuen eta migratzaileen egunerokoan bost eremu desberdinetako diskriminazioari edo arrazakeriari aurre egiteko. lAGORAtorio: praktika egokien ikerketa eta kultura-aniztasunari, elkarbizitzari eta diskriminazioari buruzko proposamenen eraikuntza partekatua pertsona errefuxiatuekin proiektuaren parte dira eta Eusko Jaurlaritzaren, Arabako Foru Aldundiaren, Bizkaiko Foru Aldundiaren, Gipuzkoako Foru Aldundiaren eta Donostiako Udalaren laguntza jaso du proiektuak.

Migratzaileen eta errefuxiatuen bizipenetan oinarritutako hausnarketatik eratorritako diskriminazio-eremuak

Bost koadernoak lAGORAtegi izeneko topaketa eta entzuteko espazioetan landu dira, agora eta laborategi hitzen arteko nahasketatik eratorria da hitza. Errefuxiatu, migratzaile edota arrazializatutako pertsonak hirugarrenek diseinatutako politiken edo ekintzen subjektu pasiboak izan ordez, subjektu politiko gisa haien ahotsa erabiltzeko eztabaidagunea dira lAGORAtegiak. Gizarte‑kohesiorako eta berdintasunerako lagungarriak diren tresnen eta politiken diagnostikoa egiteko, horiek proposatzeko eta aktibatzeko erabiltzen dute haien ahotsa.

Gune horiek aktiboki entzuteko eta aitormena emateko balioa dute, eta, batez ere, lasaitzeko, izan ere, oraindik aitormena eman ez dien gizartean egunero eutsi egin behar diote. Euskadin lan-eremuan, etxebizitza eskuratzean, banketxeetan eta poliziaren identifikazioetan errefuxiatuek eta migratzaileek zein aisian eta kultur eskubideak erabiltzean bizi duten diskriminazioaren diagnosia egin da. Haien ekarpenak eta testigantzak, egun dauden tresnekin eta jardunbide egokiekin batera, koadernoetarako lehengaiak izan dira. Diskriminazio horietakoren bat gertatzean jarraitu beharreko prozedurak ezagutzeko tresna erabilgarria izatea da xedea. Alde batetik, askotariko kulturetako emakumeak aisian eta kultur eskubideak erabiltzean baztertzea, eta bestetik orokorrean lan-eremuan eta etxebizitza alokairuetako arrazakeriaren, finantza-diskriminazioaren eta banketxeen praktiketako arrazismoaren, eta profil etnikoaren araberako polizia identifikazioen aurkako tresnak biltzen dituzte hiru koadernoek.

«Zehar-Errefuxiatuekin elkarteak indarkeria eta jazarpenengatik haien etxeetatik ihes egin eta haien herrialdeetatik alde egiten duten pertsonekin lan egiten du. Gure herrialdera heltzean, jazarpena ez da amaitzen, aldatu egiten da, eraldatu egiten da, eta arrazakeria eta diskriminazio gisa materializatzen da, haien egunerokoa bilakatzen da. Ezinbestekoa da gizartea sentsibilizatzea eta heztea egoera horiekin amaitzeko eta gizarte barneratzaile eta ekitatiboak eraikitzeko», adierazi du Javier Canivellek, Zehar-Errefuxiatuekin erakundeko zuzendariak.

Diskriminazioaren aurrean nola jokatu behar den jakiteko tresna erabilgarriak

Koadernoak gizarte- eta instituzio-egituren esku jarri dira Eraberean Sarearen bidez, Eusko Jaurlaritzak sustatutako sarea arraza-, etnia- edo nazionalitate-jatorriagatiko edo sexu‑orientazioagatiko eta sexu- edo genero-identitateagatiko diskriminazioaren aurka borrokatzea helburu duena, pertsonen bizi-kalitatea hobetzen duen bizikidetasuna eta aniztasuna sustatzeko. Duela hamar urte Zehar-Errefuxiatuekin sareko kide dela, baita bestelako elkarteak, entitateak edo instituzioak ere, gure lurraldean diskriminazioaren aurkako borroka indartzeko oinarri izan dadin.

Liburuxkak gainera, euskaraz, gaztelaniaz eta arabieraz daude eskuragarri Zehar-Errefuxiatuekin elkartearen webgunean: https://zehar.eus

Zehar-Errefuxiatuekin elkarteari buruz

Zehar-Errefuxiatuekin giza eskubideen defentsarekin eta Euskal Autonomia Erkidegoan migratutako pertsonen integrazioarekin konprometitutako erakundea da. Ia 30 urteko esperientziarekin, erakundea erreferentea izan da gizaki orok nazioarteko babesa bilatzeko duen eskubidea onartzeko ahaleginean.

Borondatezko lan korporatiboa bidezkoagoa eta inklusiboagoa den gizarte bat eraikitzeko

P V

Zehar-Errefuxiatuekin erakundean 2025-2029 aldirako Plan Estrategiko berria eraikitzeko prozesuan gaude bete-betean. Oraingo honetan, Bizkaiko Enpresarien Konfederazioaren (CEBEK) Bizkaiko gizarte-erakundeen pro-bono boluntariotza-programaren esparruan, hainbat enpresatako boluntarioen laguntza izan dugu, eta haiekin eztabaidatu, ekin eta kontrastatu ditugu gure plan berriaren oinarriak.

Pro-bono aholkularitza horrek boluntario adituen talde baten dedikazioa eta talentua izan ditu, eta gure antolaketa-estrategia indartzeko aukera eman digu, zaurgarritasun-egoeran dauden errefuxiatu, aberrigabe eta migratzaileei kalitate handiagoko laguntza ematen jarraitzeko.

Proiektu hau une berezian dator, joan den abenduaren 5ean Boluntarioen Nazioarteko Eguna ospatu baikenuen. Zehar-Errefuxiatuekin elkarteak biziki eskertu nahi du aurrerapen horiek posible egin dituzten boluntario guztien inplikazioa, konpromisoa eta profesionaltasuna, boluntarioek balio sozial nabarmena eta iraunkorra ematen dutela erakutsiz.

Hauek lortu ditugu:

Plan estrategiko berriaren oinarriak finkatzea: Esparru argi bat ezarri dugu gure eragina neurtzeko eta gure ahaleginak behar gehien dauden arloetara bideratzeko.
Helburu zehatzagoak: Aldaketaren Teoriaren metodologiaren bidez, epe luzera lortu nahi ditugun aldaketak zehaztu ditugu.
Interes-taldeen parte-hartze handiagoa: Artatzen ditugun pertsonak, boluntarioak eta ordaindutako langileak 2025-2029 aldirako Plan Estrategikoaren baterako sorkuntzan parte aktiboa dira eta izango dira.
Neurtzeko tresna praktikoak: Orain, gure inpaktua ebaluatzeko eta gure estrategiak hobetzeko aukera emango diguten funtsezko adierazle-sorta bat dugu.

Ikaskuntza horiei esker, Zehar-Errefuxiatuekin elkarteak ekintza hauek egin ahal izango ditu:

Laguntzen ditugun pertsonen beharretara hobeto egokitutako zerbitzuak eskaintzea.
Aliantzak indartzea eraldaketa sozialarekin konprometitutako erakunde eta enpresekin.
Gure eragina hobeto komunikatzea, gure lanaren emaitzak argi erakutsiz.

Proiektu honek argi erakusten du enpresa-sektorearen eta hirugarren sektorearen arteko lankidetzak emaitza eraldatzaileak sor ditzakeela. CEBEKekin batera egindako lanari esker, Work for Social erraztuz, eta boluntarioen lanari esker, urrats sendoa egin dugu gure helbururantz: bidezkoagoa eta inklusiboagoa den gizarte bat eraikitzea.

Bereziki eskertzen dugu prozesu honetan parte hartu duten pertsona guztien lana, boluntarioen profesionaltasuna eta eskuzabaltasuna nabarmenduz.

Eskerrik asko hori posible egin duten pertsona guztiei!

Informazioa jaso

Egin zaitez harpidedun gure buletinean, errefuxiatuei buruzko berri guztiak ezagutzeko eta nola lagundu dezakezun jakiteko

Jarrai gaitzazu sare sozialetan

Ezagutu zu bezalako pertsona solidarioak sare sozialetako gure komunitateetan, eta lagundu iezaguzu gure lana jende
gehiagorengana helarazten.